|
主格 |
|
|
yo |
I |
|
tú |
You |
|
él/ella/ello |
He/She/It |
|
Nosotros |
We |
|
Vosotros |
You |
|
Ellos, Ellas, Ustedes |
They |
|
所有格(前置)=英文所有格~有複數 |
|
|
mi 我的 |
my |
|
tu 你的 |
your |
|
su 他的、您的 |
His |
|
nuestro/a 我們的 |
our |
|
vuestro/a 你們的 |
your |
|
su 他們的、您們的 |
their |
|
所有格(後置)=英文所有代名詞~有複數 |
|
|
mío/a 我的 |
mine |
|
tuyo/a 你的 |
yours |
|
suyo/a 他的、您的
|
His |
|
nuestro/a 我們的 |
ours |
|
vuestro/a 你們的 |
yours |
|
suyo/a 他們的、您們的 |
theirs |
|
受格 |
|
|
a mí |
me |
|
a ti |
you |
|
a él |
Him/her/it |
|
a nosotros |
us |
|
a vosotros |
you |
|
a ellos |
them |
|
直接受詞(通常是動詞旁的物what |
|
|
me |
me |
|
Te
|
you |
|
Lo/la
|
Him/she/it |
|
nos
|
us |
|
os
|
you |
|
Los/las |
them |
|
直接受詞定義: ver(看see) 3.當對話時已經提過「書」，想要以類似英文的it指稱該物時，直接受詞用Lo |
|
|
註-反身動詞一樣是依循直接受詞放在及物動詞前面: |
|
|
註:跟其他動詞(表示慾望的querer, desear/行動ir a/助動詞necesitar,tener que, deber, poder)一起使用時，單獨的直接受詞放最前面，如下面例3: 1.voy a comprar el libro我將買書 1.quiero comprar la mesa我將買房 |
|
|
間接受詞(通常是人who |
|
|
me |
me |
|
te |
you |
|
Le |
him/her/it |
|
nos
|
us |
|
Os
|
you |
|
les |
them |
|
註1:gustar, encantar, parecer, interesar這種不及物動詞一向只有間接受詞（me/te/le/nos/os/les）的用法，出現在句子中的名詞是主詞。 例如1: 我喜歡書Me gusta el libro. 我也喜歡它Me gusta él. |
|
|
註2: 第三人稱間接受詞與直接受詞並存時，le要改se。 |
|
|
註3: 間接受詞的位子變法都是如下: Te los voy a comprar. Se las voy a comprar. |
|
聰明的你一定想到了，第三人稱間接受詞與直接受詞並存時
以下為常見的授予動詞，常會用到直接或間接受詞的文法
dar(給give)
1.我給她一個擁抱
> Doy un abrazo a ella
> Le doy un abrazo.
2.我給他一杯飲料
>Yo doy una cerveza a él
>Le doy una cerveza
3.你給他們很多書
>(Tu) das muchos libros a ellos
>Nos das muchos libros
4.可以給我電話嗎?
>¿Puedes darme el número de teléfono(a mí)?
>¿Puedes darmelo?
>¿Me puedes dar el número de teléfono?
>¿Me lo puedes dar ?
enviar(寄送send)
我寄給他一個訊息
>Envío un mensaje a él
>Le envío un mensaje
prestar(lend借給)
escribir（寫給write）
pase（pass傳遞）
entregar（deliver遞送）
mostrar（show拿…給…看）
decir（tell告訴）
vender（sell賣）
deseo（wish祝）
pagar（pay付）
ofrecer（offer提供）
traer(帶bring)
我帶她去學校
>Traigo a ella a la escuela
>La traigo a la escuela
comprar(買buy)
注意:買東西給誰都是用para
我將為她買一個禮物
>Voy a comprar un regalo para ella=Ella va a recibir un regalo de mí.
preguntar（要求ask）
cantar(唱sing）
hacer（製造make/做do）hacer
ordenar（訂購=order）
elegir（選擇choose）
recibir(接收.得到=receive)
注意: conseguir(得到get)、obtener(得到obtain)通常是指通過努力得到，如conseguir un trabajo
1.我從他那裡收到一束花
> Recibo un ramo de flores de él
=Me da un ramo de flores= da un ramo de flores a mí
2.我從他們那裡拿到一部影片
>Recibo un video de ellos.=Dan un video a mí
3.我從我爸媽那裡拿到一些票
>Recibo algunas entradas de mis padres.= Mis padres dan algunas entradas a mí
recordar(記得remember)
olvidar(遺忘forget)
我忘了書
>se(被動) me(反身做為強調用法) olvido el libro
>olvido el libro
>Lo olvido(我忘了它)
留言列表
