para為了+動詞or名詞=for/對...來說
例如1:¿Por qué motivos concursas?Para conocer un poco más la cultura hispánica.你為什麼參加比賽?為了解更多關於西班牙文化的信息。
例如2:personas para jugar a las cartas打牌的人/dulces para 20 personas20人份的甜食/gente para subir a un coche上車的人

例如3:Mis motivos para concursar en el concurso es...我參加比賽的原因是...
例如4:igualmente para ti你也一樣
例如5:Feliz San Valentín... aunque para los que aman a los animales es todos los día情人節快樂...雖然對動物愛好者來說這是日常

por為了+名詞=for
例如1:Nos vamos a caminar por el parque. 我們要去公園散步
例如2:pregunta por la cantidad詢問ask for品質的問題
pregunta por el lugar關於地點的問題
Pregunta por la procedencia關於起源(出身)的問題
Pregunta por el chico del fondo關於背景中男生的問題

hacia朝向=toward
例如:Pedro agarró el autobús que va hacia la plaza趕上了去廣場的公共汽車

De從=from

Dentro在..裡面=within

En在..裡面=in
例如1: Papá no viaja en barco. 爸爸不坐船裡旅行
例如2: Tendremos tiempo de pasar en la librería. 我們將有時間去書店
例如3: El niño va en bicicleta. 男孩騎自行車
例如4: Estoy tumbado en mi mantita calentito躺在我溫暖的毯子裡

Cerca在…附近=near

De的/來自=of
例如:Buenos noches de parte de la realeza來自皇室的晚安
Del=De+el的=of the 例:Reglas del juego遊戲的規則


 

Fuera de在…外面=outside

antes +名詞/antes de+原動  之前=before
例如:Aprenderé español mucho antes de ir a España.去西班牙之前我會學好西班牙語
después+名詞/después de+原動    在…之後=after
例如1:Saldré después de terminar mi tarea做完功課後我將會出門
例如2:después de jubilarse退休後/después de jubilarme我退休後

en frente de在…前面=in front of

Debajo在…下面=below

•a=to 也可用來表示方向、目標
例如1(到):El padre acaba de llegar a la ciudad. 父親剛到城市
例如2(表示方向):El papa giró el coche a la izquierda. 教皇把車轉到左邊
例如3(表示目標):aprenderé a cocinar(後面接原動)=aprenderé cocina(名詞) de muchos países我將會學習許多國家的美食
例如4:A comer que tengo mucha hambre來吃飯吧因為我很餓

Debajo de/bajo在…下面=under
例如1:Maria escondió la plata bajo los libros. 把銀幣藏在書下
例如2:No conduce bajo influencia del alcohol. 不要再酒精影響下行駛

Con和…一起=with
例如1: hoy me he despertado con una gran noticia今天醒來看到好消息

例如2: jugando al escondite con mi humana和我的人類玩捉迷藏

y和=and
例如1: Besitos y lametones conejudos兔子的親吻和舔
例如2: Lo mejor del Dmingo las caricias y la comida週日最佳擁抱和食物

Sin不和…一起/沒有=without

Encima de在…上面=above

Al otro lado de穿過=at the other side of

Al lado de在…旁邊=next to

A lo largo de沿着=along the

en contra de反對=in against of

a favor de同意=in favor of

Alrededor de在…周圍=around

Detrás在…後面=behind

entre在…兩者之間=between
例如:distingue entre varios在多種之間選擇

Junto a在…旁邊=beside
註:
juntos為副詞=together一起

Durante在…期間=during

Excepto除了=except

sobre關於=about
例如:
pregunta sobre cosas 關於事物的問題
sobre personas關於人
pregunta sobre el modo關於心情的問題
pregunta sobre el tiempo關於時間的問題

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 ✿琇ちゃん✿ 的頭像
    ✿琇ちゃん✿

    YULIKO x 琇的異世界*。゚

    ✿琇ちゃん✿ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()