1. alojamiento住宿=accommodation
補充:el cuarto第四個、房間(=habitación)
2.hacer做
一般現在式hago.haces.hace.hacemos.hacéis.hacen
一般過去式hice.hiciste.hizo .hicimos.hicisteis .hicieron
一般未來式haré.harás. hará. haremos.haréis. harán
3. cuenta總和
補充: cuántos 多少(=many)例如: ¿Cuántos?(=How many?)
4.tan非常(=so)
例如:No hables tan fuerte.別說那麼大聲(=Don’t talk so loud.)
5.contar告訴
一般現在式cuento.cuentas.cuenta. contamos. contáis.cuentan
一般過去式conté.contaste.contó.contamos.contasteis.contaron
一般未來式 contaré. contarás. contará.contaremos.contaréis. contarán
6.parecer (名)想法=opinion、外表；(動)看起來、主張、使認為
例如1:Su parecer ante el asunto es bastante radical.(=Her opinion on the subject is quite radical.)
例如2:¿;Qué te pareces? 你認為呢？
例如3:El italiano y el español se parecen. 意大利文和西班牙文很像。
一般現在式parezco.pareces. parece.parecemos. parecéis .parecen
一般過去式parecí.pareciste.pareció.parecimos.parecisteis.parecieron
一般未來式pareceré.parecerás.parecerá.pareceremos.pareceréis.parecerán
7.considerar認為，例如:¿Os consideráis personas viajeras?你們認為自己是一個旅行者嗎？
8.Vamos a ver我們來看看 (=We'll see)
9.la última vez上一次 (=the last time)
10.estuvisteis你曾是(=you were)
11.recordar記得、紀錄
一般現在式recuerdo.recuerdas.recuerda. recordamos. recordáis. recuerdan
一般過去式recordé.recordaste.recordó.recordamos.recordasteis.recordaron
一般未來式recordaré.recordarás.recordará.recordaremos.recordaréis.recordarán
12.estar是
一般現在式estoy.estás.está. estamos. estáis. están
一般過去式estuve.estuviste. estuvo.estuvimos.estuvisteis. estuvieron
一般未來式estaré.estarás.estará.estaremos.estaréis.estarán
13.ser 是
一般現在式soy. eres.es.somos . sois.son
一般過去式fui. fuiste.fue.fuimos.fuisteis. fueron
一般過去式(未完成)era. eras. era.éramos. erais. eran >例如: ¿Cómo era? 它曾是怎樣的？(=How it was?)
一般未來式seré.serás.será.seremos.seréis.serán
14.ir去
一般現在式 voy.vas.va. vamos. vais.van
一般過去式fui. fuiste.fue. fuimos. fuisteis.fueron
一般未來式iré.irás.irá.iremos.iréis.irán
15.leer閱讀
一般現在式leo.lees.lee.leemos.leéis.leen
一般過去式leí.leíste.leyó. leímos. leísteis. leyeron
一般未來式leeré.leerás.leerá.leeremos.leeréis.leerán
16.una serie de一系列
17.críticas 評論(=critics)
18.escrito (形容詞)書寫的=written
補充:por escrito以書寫的形式，例如:Dejó su renuncia por escrito.(=He put his resignation in writing.)
escribir書寫
一般現在式escribo.escribes.escribe.escribimos.escribís.escriben
一般過去式escribí.escribiste.escribió.escribimos.escribisteis.escribieron
一般未來式escribiré.escribirás.escribirá.escribiremos.escribiréis.escribirán
19.alojar留宿
一般現在式 alojo.alojas.aloja.alojamos.alojáis.alojan
一般過去式alojé.alojaste.alojó.alojamos.alojasteis.alojaron
一般未來式alojaré.alojarás.alojará.alojaremos.alojaréis.alojarán
20.ubicación位置(=location)
補充:ubicar坐落、位於
一般現在式ubico.ubicas.ubica.ubicamos.ubicáis.ubican
一般過去式ubiqué.ubicaste.ubicó. ubicamos. ubicasteis.ubicaron
一般未來式ubicaré.ubicarás.ubicará.ubicaremos.ubicaréis.ubicarán
21.inmejorable、imbatible無與倫比的(=unbeatable)
22.la presión壓力
23.ducha蓮蓬頭(= shower )
24.personal人員(=staff)
25.exactamente (=exactly)
26.necesitar需要
一般現在式necesito.necesitas.necesita.necesitamos.necesitáis.necesitan
一般過去式necesité.necesitaste.necesitó.necesitamos.necesitasteis.necesitaron
一般未來式necesitaré.necesitarás.necesitará.necesitaremos.necesitaréis.necesitarán
27.secador de pelo吹風機，pelo為頭髮；secador為吹乾機器
28.canales (=channels)頻道
29.acceso連接(=access)例如:acceso a la información連結資訊的管道、acceso a Internet網絡連接、acceso restringido禁止進入
例句:En nuestro acceso a la ciudad tuvimos un accidente.在我們進城的路上，我們發生了意外(=On our approach to the city, we had an accident.)
30.El precio價格,也可當形容詞
31.elegir選擇
No podíamos haber elegido mejor我們不能選擇更好了(=We couldn't have chosen better)
一般現在式 elijo. eliges. elige. elegimos. elegís.eligen
一般過去式elegí.elegiste.eligió. elegimos .elegisteis.eligieron
一般未來式elegiré.elegirás.elegirá.elegiremos.elegiréis.elegirán
32.poder能
一般現在式puedo. puedes.puede. podemos.podéis.pueden
一般過去式pude.pudiste.pudo.pudimos. pudisteis. pudieron
一般未來式podré.podrás. podrá. podremos.podréis. podrán
33.Amabilidad(名詞)和善(=kindness)
amable(形容詞)和善的
muy amable 很和善的
amabilisimo 非常和善的
el más amable 最和善的
34.cualquier (形容詞)任何(=any)例如:Se llegaba a pie a cualquier parte
補充: ir a pie用走的去(=go on foot)/ir en coche 開車過去/ir en bici 騎腳搭車過去/ir en barco 上船過去/visitar a pie步行遊覽
35.llegar到達
一般現在式llego.llegas.llega.llegamos.llegáis.llegan
一般過去式llegué. llegaste. llegó.llegamos.llegasteis.llegaron
一般未來式llegaré.llegarás.llegará.llegaremos.llegaréis.llegarán
36.plato 盤子、菜色
37.ahorrar省
例如:ahorrar luz省電
ahorrarte un poco de dinero省一些錢
一般現在式ahorro.ahorras.ahorra.ahorramos.ahorráis.ahorran
一般過去式ahorré.ahorraste.ahorró.ahorramos.ahorrasteisahorraron
一般未來式ahorraré.ahorrarás.ahorrará.ahorraremos.ahorraréis.ahorrarán
38.caro貴的/barato便宜的
39.caminar 走，例如:caminar diez kilómetros走十公里
40.dirección 方向
41.buenísimo形容詞=graet偉大的、棒的
42.recomendar推薦
一般現在式recomiendo. recomiendas.recomienda. recomendamos.recomendáis.recomiendan
一般過去式recomendé.recomendaste.recomendó.recomendamos.recomendasteis.recomendaron
一般未來式recomendaré.recomendarás.recomendará.recomendaremos.recomendaréis.recomendarán
43.adolescente 青少年
44.pasar經過
一般現在式paso.pasas.pasa.pasamos.pasáis.pasan
一般過去式pasé.pasaste.pasó.pasamos.pasasteis.pasaron
一般未來式pasaré.pasarás.pasará.pasaremos.pasaréis.pasarán
45.quedar停留(=stay)
一般現在式quedo.quedas.queda.quedamos.quedáis.quedan
一般過去式quedé.quedaste.quedó.quedamos.quedasteis.quedaron
一般未來式quedaré.quedarás.quedará.quedaremos.quedaréis.quedarán
46.cómodo舒服的，例如:Los asientos del coche son muy cómodos.汽車座椅非常舒適
47.tranquila安靜的
48.el aire acondicionado 空調
49.funcionar運作
一般現在式funciono.funcionas.funciona.funcionamos.funcionáis.funcionan
一般過去式funcioné.funcionaste.funcionó.funcionamos.funcionasteis.funcionaron
一般未來式funcionaré.funcionarás.funcionará.funcionaremos.funcionaréis.funcionarán
50.dar給
補充:Dar a 表示使朝著某個方向
Nuestra habitación daba a la parte posterior 我們的房間向著後面部分
一般現在式doy. das.da.damos.dais. dan
一般過去式di.diste.dio.dimos.disteis.dieron
一般未來式daré.darás.dará.daremos.daréis.darán
51.corta 短的
52.querer想要
一般現在式quiero. quieres. quiere. queremos. queréis. quieren
一般過去式quise.quisiste. quiso.quisimos .quisisteis.quisieron
一般未來式querré. querrás. querrá. querremos. querréis. querrán
53.Todo el mundo每個人(=everyone)，例如:Todo el mundo en recepción 接待處的每個人
54.relación calidad-precio 質量和價格的關係=cp值，calidad為質量，例如:la comida era variada y de calidad
55.variado多元的，例如:她有多元且不拘一格的音樂品味Tiene un gusto musical variado y ecléctico.(=Her musical tastes are varied and eclectic.)
56.servicial樂於助人的、細心的
57.siguiente(形容詞)下一個、以下的，例如: Al día siguiente隔天(=the next day)、con las siguientes características具有以下特色
58.céntrico中間的
59.cerca附近(副詞)Hay una tienda cerca de casa.(=There’s a shop near our house.)
60.inigualable首屈一指的(=matchless)
61.punto點、景點，例如:visitar un punto turístico參訪一個旅遊景點
62.ameno愉快的
63.de nuevo再次(=again)
64.amueblado 配備傢俱的(=furnished)
65.tamaño 如此的(=such)、尺寸
例如:No te creas tamaña tontería. 不要相信這樣的廢話。(=Don’t believe such nonsense.)、一部大車un automóvil de gran tamaño(=a large-sized car)
66.Ademá、demás此外
67.sin duda毫無疑問的、確實的(=surely. definitely)
68. Dentro de=within
69.el tipo類型(=type)
70.concreto具體的、特定的，例如: diferentes personas que buscan un hotel en concreto不同的人在尋找特定的酒店
dividir分割，例如:dividir en más secciones分成更多的部分
一般現在式divido.divides.divide.dividimos.dividís.dividen
一般過去式dividí.dividiste.dividió.dividimos.dividisteis.dividieron
一般未來式dividiré.dividirás.dividirá.dividiremos.dividiréis.dividirán
71.ocurrir發生、使想起(都用第3人稱)
一般現在式ocurro.ocurres.ocurre.ocurrimos.ocurrís.ocurren
一般過去式ocurrí.ocurriste.ocurrió.ocurrimos.ocurristeis.ocurrieron
一般未來式ocurriré.ocurrirás.ocurrirá.ocurriremos.ocurriréis.ocurrirán
72.describir描述
一般現在式describo.describes.describe.describimos.describís.describen
一般過去式describí.describiste.describió.describimos.describisteis.describieron
一般未來式describiré.describirás.describirá.describiremos.describiréis.describirán
73.En grupos de tres三人一組
74.folleto 冊子
75.seleccionar選擇
一般現在式selecciono.seleccionas.selecciona.seleccionamos.seleccionáis.seleccionan
一般過去式seleccioné.seleccionaste.seleccionó.seleccionamos.seleccionasteis.seleccionaron
一般未來式seleccionaré.seleccionarás.seleccionará.seleccionaremos.seleccionaréis.seleccionarán
76.diseñar(動詞)設計
一般現在式diseño.diseñas.diseña.diseñamos.diseñáis.diseñan
一般過去式diseñé.diseñaste.diseñó.diseñamos.diseñasteis.diseñaron
一般未來式diseñaré.diseñarás.diseñará.diseñaremos.diseñaréis.diseñarán
補充:diseño(名詞)設計、diseñador(名詞)設計師
77.los servicios que ofrece提供的服務
78.montañismo登山(=mountaineering)
79.congreso代表大會、國會(=congress)
80.carrera競賽(=race)
81.esquema方案(=scheme)
閱讀練習
◎¿Os gusta viajar?Habla con tu compañero y cuéntale(cuéntale=contar的命令式cuenta(請你告訴)+le(他)/還沒學命令式的話也可用contar a el) el último viaje que hiciste (dónde fuiste, con quién, qué hiciste, qué te pareció, etc.).
你們喜歡旅行嗎？與您的夥伴交談並告訴他您上次旅行的情況（您去了哪裡，和誰一起，您做了什麼，您的想法等）。
◎Una parte muy importante de los viajes es el alojamiento. Vamos a ver cuántos recordáis:
旅行的一個非常重要的部分是住宿。讓我們看看你還記得多少：
◎Hoy vamos a hablar solo de hoteles. ¿Recordáis la última vez que estuvisteis en un hotel? ¿Cómo era? ¿Lo recomendaríais? Ahora vais a leer una serie de críticas escritas por personas que se alojaron en un hotel de Madrid:
今天我們只談酒店。你還記得你上一次在酒店是什麼時候嗎？它曾是怎樣的？你會推薦它嗎？現在您將閱讀一系列由住在馬德里酒店的人撰寫的評論：
◎La ubicación del Hotel Azo es inmejorable. Es pequeño pero está muy limpio. La presión de la ducha era fantástica y el personal era muy agradable. Tiene exactamente lo que se necesita en un hotel. La habitación no tenía secador de pelo, pero la televisión sí tenía canales en inglés y acceso a Internet.
Hotel Azo 酒店的位置無與倫比。它很小但很乾淨。淋浴水壓和工作人員都非常好。它擁有酒店所需的一切。房間沒有吹風機，但電視有英文頻道和網絡連接。
◎El Azo es un excelente hotel en el que alojarse. No podíamos haber elegido mejor. Estaba todo muy limpio y el personal era amabilísimo. Lo mejor de todo era la ubicación. Se llegaba a pie a cualquier parte. Si quieres comer buenos platos y ahorrarte un poco de dinero, camina 5 minutos en dirección Sol. Hay muchos restaurantes entre los que elegir. Son buenísimos y muy baratos. Los restaurantes de la Plaza Mayor eran un poco más caros. Le recomendaría este hotel a todo el mundo. El precio es imbatible.
Azo 是一家非常適合入住的酒店。我們當時已不能選擇更好的了。一切都非常乾淨，工作人員非常友好。最棒的是位置。任何地方都可以步行到達。想吃好吃的菜又想省錢的話，往索爾方向走5分鐘，有很多餐廳可以選擇。它們非常好而且非常便宜。市長廣場的餐廳要貴一些。我會向所有人推薦這家酒店。價格是無與倫比的。
◎Mi hija adolescente y yo sólo pasamos cinco noches en el Hotel Azo, pero quedamos muy satisfechos. Nuestra habitación era pequeña pero estaba muy limpia, las camas eran cómodas, y el aire acondicionado funcionaba bien. Nuestra habitación daba a la parte posterior y era muy tranquila. Nos gustó el bufé de desayuno en el hotel. La ubicación era perfecta -a una corta distancia de todo lo que queríamos ver.
我十幾歲的女兒和我只在偶氮酒店住經了五個晚上，但我們停留很滿意。我們的房間雖小但很乾淨，床很舒服，空調也運作很好。我們的房間面向後面，非常安靜。我們喜歡酒店的自助早餐。位置非常完美-步行即可到達我們想看的一切。
◎El personal de hotel era realmente maravilloso. Nos pareció (=反身用法，pareció源自parecer，pareció是酒店使…發現，故動詞為第三人稱)que este hotel tenía una buena relación calidad-precio y, sin duda, la mejor ubicación. Nuestra habitación estaba limpia y cómoda. Los baños eran especialmente agradables. El personal era siempre servicial, con preguntas y reservas de restaurante. Desayunamos sólo una mañana en el restaurante del hotel, pero pensamos que la comida era variada y de calidad. Era tranquilo y agradable estar tan céntrico, cerca de la Plaza Mayor.
酒店的工作人員真的很棒。我們發現這家酒店物有所值，而且絕對是最佳位置。我們的房間乾淨舒適。浴室特別好。工作人員總是樂於解決問題和餐廳預訂的服務協助。我們只在酒店餐廳吃了一天早餐，但我們認為食物多樣化且有品質。位於市中心，靠近市長廣場，這裡很安靜，也很不錯。
◎Siempre que mi marido y yo viajamos buscamos un hotel con las siguientes características: bien ubicado(located), bonito y buen precio. Este hotel es excelente y su personal inigualable.
每當我和丈夫出差時，我們都會尋找具有以下特點的酒店：位置優越、環境優美、價格合理。這家酒店非常棒，它的員工也是首屈一指的。
◎Visité este hotel dos noches en abril de 2005 con una compañera de trabajo y volví en 2006 con mi marido. Los cuartos son sencillos pero modernos y siempre bien limpios. La ubicación de este hotel es la mejor, pues desde él puedes visitar a pielos puntos más importantes de Madrid. Este hotel ofrece todo lo necesario para una estancia cómoda y amena.
2005 年 4 月，我和一位下班的同事在這家酒店住了兩晚，並於 2006 年和我丈夫一起回來。房間簡單而現代，而且總是很乾淨。這家酒店的位置是最好的，因為從那裡您可以步行遊覽馬德里最重要的景點。這家酒店為您提供舒適愉快的住宿所需的一切。
◎Excelente ubicación céntrica y tranquila. Interior moderno, limpio. Buena relación calidad-precio. Me gustó mucho y me alojaría(簡單條件式I would host) allí(=there)de nuevo. Tenía una habitación individual que estaba bien amueblada y con cama de buen tamaño. Además, el restaurante estaba bien de precio y servía platos típicos madrileños.
優越的中央和安靜的位置。現代且乾淨的內部。物有所值。我非常喜歡它並且將會再次使我入住在那裡。我有一個單人間，房間佈置得很好，有一張大床。此外，餐廳價格合理，供應典型的馬德里菜餚。
Unas(=some) preguntas de comprensión:一些理解題:
◎En general, ¿las críticas son positivas o negativas?一般來說，評論是正面的還是負面的？•
◎¿Cómo se llama el hotel? 酒店的名稱是什麼？•
◎¿En qué ciudad de España está?它在西班牙的哪個城市？•
◎¿Qué hay cerca del hotel? 酒店附近有什麼？
◎¿De qué partes y servicios del hotel se habla? ¿Cómo se describen? ¿Dentro de esas(=those) partes hay más objetos descritos? (=Within those parts there are more objects described)¿Qué se dice de ellos?(=What is said about them?)
他們在談論酒店的哪些部分和服務？它們是如何描述的？在這些部分中是否描述了更多對象？他們怎麼說？
◎Este es un ejemplo de hotel urbano, pero hay más tipos según su situación o el tipo de cliente:
demás, un hotel se puede dividir en más secciones; ya tenemos algunas (habitaciones, restaurante, personal…). ¿Qué otras partes o secciones se os ocurren? (=What other parts or sections can you think of?)¿Qué adjetivos podemos usar para describirlas?
這是一個城市酒店的例子，但根據它的位置或客戶類型，還有更多類型：
此外，酒店可以劃分為更多的部分；我們已經有了一些（房間、餐廳、員工……）。您還能想到哪些其他部分或部門？我們可以用什麼形容詞來形容它們？
◎Aquí tenéis diferentes personas que buscan un hotel en concreto. En grupos de tres, seleccionad a una y diseñad(diseñar命令式)un folleto publicitando el hotel perfecto para ella. Recordad describid el hotel, la ubicación, las partes, los servicios que ofrece, etc.
在這裡，您有不同的人在尋找特定的酒店。三人一組，選擇一個並設計一本宣傳冊子，宣傳最適合她的酒店。請記住描述酒店、位置、部分、提供的服務等。
◎Me encanta esquiar y practico el montañismo.我喜歡滑雪，我練習登山。
◎Buscamos un hotel con playa y con actividades de tiempo libre. Ah, pero también tranquilidad. 我們正在尋找一家有海灘和休閒時間活動的酒店。嗯，但也是寧靜的。
◎Necesitamos un hotel para celebrar un congreso internacional.我們需要一家酒店來慶祝國際大會。
◎Para nuestro viaje de fin de carrera(=master) queremos el hotel con más fiesta del mundo.對於我們的課程結束之旅，我們想要擁有世界上最多派對的酒店。
◎Este esquema puede ayudaros a escribir el texto:此方案可以幫助您編寫文本：
◎¿Qué partes/secciones tiene?它有哪些部分/部分？
◎¿Cómo es cada una de estas partes/secciones?這些部分/部分中的每一個是什麼樣的？
留言列表
