YULIKO x 琇的異世界*｡ﾟ

1.desarrollar (=promote , develop)
例如:發展文化desarrollar la cultura(=to promote culture)
一般現在式desarrollo.desarrollas.desarrolla.desarrollamos.desarrolláis.desarrollan
一般過去式desarrollé.desarrollaste.desarrolló.desarrollamos.desarrollasteis.desarrollaron
一般未來式desarrollaré.desarrollarás.desarrollará.desarrollaremos.desarrollaréis.desarrollarán

2.partir離開、出發(=leave)
補充:partir de(從).partir para(到)
一般現在式parto.partes.parte.partimos.partís.parten       
一般過去式partí.partiste.partió.partimos.partisteis.partieron
一般未來式partiré.partirás.partirá.partiremos.partiréis.partirán

3.pensado(形容詞)深思熟慮的、設計的
例如:這活動是為A2設計La actividadestápensadapara un nivel A2.
4.guía指南
5.repasar檢視、回顧(=review)
一般現在式repaso.repasas.repasa.repasamos.repasáis.repasan
一般過去式repasé.repasaste.repasó.repasamos.repasasteis.repasaron
一般未來式repasaré.repasarás.repasará.repasaremos.repasaréis.repasarán

6.aparecer出現
例如:太陽在東方出現El sol aparece por el este.(=The Sun rises in the east.)
一般現在式aparezco.apareces. aparece. aparecemos. aparecéis.aparecen
一般過去式aparecí.apareciste.apareció.aparecimos.aparecisteis.aparecieron
一般未來式apareceré.aparecerás.aparecerá.apareceremos.apareceréis.aparecerán

7.retomar重新開始
例如:在休息後，他們重新開始走Retomaron el caminodespués del 8.descanso.(=They continued on their way after their rest.)
一般現在式retomo.retomas.retoma.retomamos.retomáis.retoman
一般過去式retomé.retomaste.retomó.retomamos.retomasteis.retomaron
一般未來式retomaré.retomarás.retomará.retomaremos.retomaréis.retomarán

9.escoger選擇
一般現在式escojo.escoges.escoge.escogemos.escogéis.escogen.
一般過去式escogí.escogiste.escogió.escogimos.escogisteis.escogieron.
一般未來式escogeré.escogerás.escogerá.escogeremos.escogeréis.escogerán.
10.la canción歌
11.la letra歌詞(=lyrics)
12. trata de試著(=try to)
13.la páginasiguiente下一頁(=the next page)
14.Camarero服務生；cliente顧客
15.prestar給.提供(=give.provide.pay.lend)
例如:注意prestaratención(=to pay attention)、幫忙prestarayuda(=to give help)、prestar un libro(=to lend a book)
16.elaborar準備、製作(=make, prepare)
例如:製作手工啤酒elaborar cerveza artesanal(=to make artisanal beer)、準備計畫elaborar un plan(=to prepare a plan)
17.correspondiente對應的，例如:對應的空格los espacioscorrespondientes、對應的欄位la columnacorrespondiente
18.típico典型的，例如:典型的短句frases típicas
19.atribuír歸類.歸因於…；反身用法atribuírse為聲稱(=to claim, assume)意思
20.塞滿lleno/rellen；空洞的hueco
21. la audición聽力
22.específico具體的
23.encaso de(=in case of)在...的情況下，例如:如有疑問，您可以使用圖片向學生展示。Encaso de duda, se puedeutilizarimágenes para mostrar a los estudiantes.
24.colocar放置(=place)
25.consultar查閱
26.negrita粗體
27.respuesta回復(=response.reply.answer)
例如:La respuesta de los padres fueclara.(=The parents’ answer was clear.)
28.después之後

=====
閱讀練習

◎ Al partir de la canción Buen menúse desarrolla la función comunicativa de pediren un restaurante, se repasael léxico de la comida y la flexión de los adjetivos de nacionalidad.
從歌曲Good menu出發，發展出在餐廳點菜的交際功能，回顧了食物的詞彙和國家形容詞的變化。

◎En el ejercicio 1aparecenuna serie de platosque luego seretomanen la canción del final. Se hanescogido(=have been chosen) los quince platosmásrepresentativosde los cuarenta y cuatro que aparecenen la letra de la canción. Se trata de relacionar el nombre del plato con la foto. Se puedehacerrecortando para hacer las parejas entre el nombre y la foto a la manera de un memory game.
在練習 1 中出現了一系列菜餚，這些菜餚後來在歌曲結尾處再次出現。選出了歌詞中出現的四十四道菜中最具代表性的十五道菜。這是關於將菜餚的名稱與照片聯繫起來。它可以通過以記憶遊戲的方式切割成名字和照片之間的對來完成。

◎En el ejercicio 2 hay queclasificarlos platosanterioresenprimeros, segundos y postres para elaborar el menú de un restaurante.
在練習 2 中，您必須將之前的菜餚分類為開胃菜、主菜和甜點，以準備餐廳菜單。

◎Aquí tiene su nos platos típicos de una serie de países. Relaciónalos con sunacionalidadcorrespondiente. Presta atención al género. Prestandoatención a la flexión.
這裡有一些來自多個國家的典型菜餚。將他們與相應的國籍相匹配。注意性別。注意詞尾變化。
=====
常用對話
Buen provecho le haga a usted.祝你胃口大開
¿Quéquieren de primero? 你首先(開胃菜)想要什麼？
¿Y de segundo?第二道(主菜)？
¿Y de postre? -甜點呢？
Un agua, por favor 請給我一杯水
La cuenta, por favor 我要買單
¿Fría o del tiempo? 冷還是常溫？
¿Tienen menú?你有菜單嗎？
¿Enefectivo o con tarjeta?現金還是刷卡？
¿Tienen mesa reservada? - 你有預訂桌位嗎？
¿Tienen mesa para dos?有兩人桌嗎？
¿Han elegidoya? 你選擇了嗎？
¿Y para beber?喝酒？
Yo, de primero… 我，首先…
¿Con gas o sin gas?有氣還是無氣？
Para mí, de segundo… 對我來說，第二個..
Yo, de postre…對我來說，甜點..
¿Qué hay para hoy? 今天有什麼？
=====
食物列表
Goulash: es húngaro燉牛肉：匈牙利風味
Pizza: es italiana披薩：意大利風味
Tacos: son mexicanos炸玉米餅：墨西哥風味
Pollo al curry: es indio咖哩雞：印度風味
Paella: es española西班牙海鮮飯：西班牙風味
Sushi: es japonés壽司：日本風味
Queso roquefort藍紋奶酪/羊乳乾酪(queso azul de origen francés.源自法國的藍紋奶酪)
Queso gruyere格魯耶爾奶酪(queso con agujeros de origen suizo瑞士原產的帶有孔洞的奶酪)
cocido de verduras y ternera蔬菜和牛肉燉菜
Hígado肝臟
Langosta a la americana 美式龍蝦
Chateubriand菲力牛排（=Filet mignon）/厚切牛腰內肉/夏多布里昂牛排（Chateaubriand steak）(es un filete grueso de carne de vacuno.這是一塊厚厚的牛肉片)
Pescadilla frita炸鱈魚
Liebre野兔(animal semejante al conejo.類似於兔子的動物)
Pollo asado con ensalada烤雞配沙拉
Solomillo asado con patatas fritas烤牛腩配薯條
Sopa de albondiguillas肉丸湯
Bacalao a la vizcaína比斯開灣(Bay of Biscay)為西班牙東北部港口的鱈魚(這料理包含番茄醬、洋蔥、紅椒、魚湯等)
Calamares烏賊
Caldo de tortuga龜肉湯
Sopa húngara匈牙利湯 (también llamada goulash, es una sopa de carne de cerdo, con cebolla y pimentón.也叫燉牛肉，是豬肉湯，加洋蔥和辣椒粉)
Consomé de almejas蛤蜊清湯
Crema奶油
Tocino(=Tocinillo) de cielo天空培根(是一種西班牙蛋黃布丁，因為金黃色澤似炸過的培根，故名。發明者據說是南部修道院修女不想浪費剩下的雞蛋，所以做成此甜點)
Natillas卡仕達醬
Flan de avellanas榛子果餡餅
huevos al gratén焗雞蛋(huevos cubiertos de una capa de queso crujiente裹著一層酥脆奶酪的雞蛋)註: crujiente脆脆的
pollo asado烤雞
Faisán雉雞Ave gallinácea del tamaño de un gallo. Es comestible y muy apreciada como pieza de caza.(公雞大小的雞鳥。它是可食用的，並作為遊戲而受到高度重視)
Frescos calamares鮮魷魚
salmonetes紅鯔魚(Pez marino de color generalmente rojizo.海魚的顏色通常呈紅色。)
Besugo鯛魚( pescado blanco apreciado por su carne blanca y sabrosa.白魚因其白色和美味的肉而受到讚賞)
langosta a la americana美式龍蝦。
Frito de espinacas炸菠菜
berenjenas fritas炸茄子(Berenjena: Hortaliza cubierta de una piel morada oscura, fina y brillante. El interior es de color blanco.茄子：外皮呈深紫色，薄而有光澤的蔬菜。內飾是白色的)
habichuelas青豆(legumbre de color verde encuyo interior hay unassemillas de forma semejante a riñones. 綠色的豆類，裡面有一些形狀類似腎臟的種子)
frijoles豆(Frijol: legumbre cuyo interior hay granos redondos normalmente verdes. 豆：豆類，裡面有圓形的顆粒，通常是綠色的。)
tortilla al ron crema奶油朗姆酒玉米餅
mazapán杏仁糖
natilla奶油凍
hojaldre酥皮點心
flan de avellanas榛子果餡餅
frutas水果
helado冰淇淋