close

常說的哈哈XD日文多半以笑い(warai)拚音開頭w表示,因此網路上常會看到(笑)、(w)甚至更多(wwwwww)來表示歡笑。
博大精深的「哈哈」絕大多數人不知道它的來頭。

Aha ha (啊哈哈)在澳洲,是一種黃蜂

17世紀法語即有Saint-Louis-du-Ha!Ha!(聖路易士哈!哈!),目前為加拿大魁北克一個市鎮的名稱

在建築學或軍事上,利用高低差(段差/だんさ)以遏阻外人接近的設計就叫做Ha-ha/ha-hah(哈哈)

各種笑的擬聲詞:
1.哈哈:ハハッ、ハハー、ハハア(漫畫中常見用かかか、ききき)
2.阿哈哈:アハハ、ガハハハ、フハハハ
3.ㄎㄎㄎ:クックックッ,小丸子裡面野口的經典笑聲,通常被視為是陰險的(陰湿/いんしつ)な。
4.呵呵:うふふ
5.咯咯:けらけら,程度要是再更高,就變成げらげら;キャッキャ也是咯咯笑,但多半指像魔女那種高亢尖銳的(甲高い/かんだかい)聲音。 
6.嘻嘻:いひひ
7.齁齁齁(聖誕老人式):ほほほ、おほうほうほう

各種笑的態樣:
1.皮笑肉不笑或冷笑:薄笑い(うすわらい)
2.苦笑:苦笑い(にがわらい),亦可常見顏文字(゚∀゚ll)ワラウシカ(只能笑的意思)
3.淡淡的笑:弱々しい(よわよわしい)笑い,這種笑被形容為如櫻花瓣脆弱而精緻的表情(桜の花びらのようにもろく繊細な表情)
4.假笑或陪笑:愛想笑い(あいそわらい)
5.呵呵大笑:呵々大笑(かかたいしょう)
6.笑咪咪:ニコニコ、莞尔(にっこり)
7.捧腹大笑:げらげら笑い
8.意味不明地微笑或嘻皮笑臉的傻笑:にやにや
9.竊笑或哧哧的笑:くすくす、くっくっ 
10.笑到噴飯:失笑噴飯(しっしょうふんぱん);噴飯物(ふんぱんもの)=搞笑的事物。

日常生活中常用金句:
被笑了,可回:笑ってんじゃねーよ(笑屁喔!!)
看到或聽到有趣的,可說:ウケる(這超好笑、戳中我笑點),字源是「受ける」(受到好評)。
照相時,可說:笑って!(Say cheese)

arrow
arrow

    ✿琇ちゃん✿ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()