close
88父親節(父の日)有沒有跟爸比說聲お 父 とう さん、いつもありがとう呢?
Yuli幫想要學習日文寫作的朋友們寫了一篇關於敘述的短文，一起來想想親人之恩吧!
關於我的老爸：
お父さんのことについて：
- 他喜歡吃桂圓蛋糕、荔枝跟蘿蔔糕。
-シナモンケーキ､ライチや大根ケーキが好き｡
- 他常常會幫媽媽說話，即便有時他被媽媽唸了一下。
-時々お母さんに言われても､いつもお母さんの肩を持っている｡
- 他是道地的讀書人。每月都會買一本實體書，而這習慣已經持續若干年。家裡的書房和董事長座椅是我以前最喜歡辦家家酒的地方之一。
-本物の読書人だ｡なぜならお父さんが毎月1冊の本を買う｡そしてこの習慣は数年間続いている｡むかし､家の書斎と会長席は私がゲームをするのが一番好きだった場所の一つだ｡
- 他會打桌球，家裡有一個超大的桌球室，也因此我喜歡桌球（但我實力很弱）
-お父さんが卓球ができるので､家にはすごく大きな卓球室がある｡だから私も卓球が好き｡(弱いだけと｡)
- 無論照顧長幼、貓或植物，他都不怕麻煩。就算工作忙，他也抽空帶我們出國或是去山邊或溪邊玩，這是我最敬佩的地方。
-長幼、猫や植物の世話をしても､お父さんは面倒くさいとか言わない｡たとえ仕事が忙しくても､私たちを海外に連れて行ったり､山や川に遊びに行ったりする｡これは私が最も尊敬する部分だ｡
- 他做事非常細心且為人著想，我也是！
-お父さんはとても優しくて細心で思っている｡私も！
文章標籤
全站熱搜
留言列表
